قانوني
شروط استخدام المنصة في المملكة العربية السعودية
شروط استخدام درايف ٣٦٠ وموقع سافيرو الإلكتروني والخدمات ذات الصلة في المملكة العربية السعودية.
تحكم شروط استخدام المنصة هذه استخدام منصة درايف ٣٦٠ والموقع الإلكتروني لسافيرو ومنتجات سافيرو وخدماتها ذات الصلة المقدمة إلى العملاء في المملكة العربية السعودية من قِبل الجهة المتعاقدة المعنية التابعة لسافيرو ("سافيرو" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاص بنا")، على النحو المحدد في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل ذات الصلة.
تسري هذه الشروط إلى جانب أي نموذج طلب، أو اتفاقية خدمة، أو اتفاقية معالجة بيانات، أو أي اتفاقية مكتوبة أخرى مبرمة بين سافيرو والعميل. وفي حال وجود أي تعارض، تكون الأولوية لشروط اتفاقية العميل أو نموذج الطلب المعمول به، وذلك في الحدود المنصوص عليها في تلك الاتفاقية.
الخدمة
تقدم سافيرو منصة درايف ٣٦٠ والمنتجات والخدمات ذات الصلة بوصفها منصة تقنية مستضافة.
تُحدَّد المنتجات والمزايا والمستخدمون والهاردوير (الأجهزة المادية والقطع التي تُركَّب في المركبات) ومستويات الخدمة وترتيبات الاشتراك المقدمة لكل عميل في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل المعمول بها.
في حال الاتفاق على التزام بنسبة تشغيل أو مستوى خدمة معين، يُنص على المستوى المستهدف المعمول به في الاتفاقية ذات الصلة.
يجوز لسافيرو صيانة المنصة وتحديثها وتحسينها من وقت لآخر، بما في ذلك معالجة الأعطال والمشكلات الأمنية والمسائل التي تؤثر على عمليات العملاء.
مسؤوليات العميل
يجب على العملاء والمستخدمين المصرّح لهم ما يلي:
- استخدام المنصة بصورة نظامية ووفقًا لهذه الشروط والاتفاقية المعمول بها المبرمة مع سافيرو؛
- ضمان الحفاظ على أمان بيانات الحساب وبيانات تسجيل الدخول؛
- إخطار سافيرو فورًا بأي اشتباه في وصول غير مصرّح به أو حوادث أمنية؛
- ضمان دقة المعلومات المقدمة عبر المنصة وجمعها بصورة نظامية؛
- تقديم الإشعارات المناسبة إلى السائقين والموظفين والأفراد الآخرين بشأن جمع بياناتهم الشخصية ومعالجتها متى كان ذلك مطلوبًا؛
- الامتثال لمتطلبات النقل والعمل وحماية البيانات وغيرها من المتطلبات التنظيمية المعمول بها ذات الصلة بعملياتهم في المملكة.
يظل العملاء مسؤولين عن كيفية إعداد المنصة واستخدامها، وعن القرارات التشغيلية وقرارات الامتثال المتخذة بناءً على المعلومات المقدمة عبر سافيرو.
مسؤولية العميل عن المراقبة
عندما يستخدم العملاء منتجات سافيرو وخدماتها لأغراض المراقبة بالفيديو أو تتبع المركبات أو التتبع المعلوماتي (تقنية تجمع بيانات موقع المركبة وأدائها وترسلها لاسلكيًا إلى المنصة) للمركبات أو مراقبة القوى العاملة، فإنهم يتحملون مسؤولية ضمان امتثال استخدامهم لهذه المزايا للأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
يجب على العملاء التأكد من استيفاء جميع الإشعارات أو التصاريح أو الموافقات المطلوبة أو غيرها من المتطلبات النظامية قبل جمع البيانات الشخصية أو معالجتها من خلال هذه المزايا.
البيانات الشخصية
ستُعالَج البيانات الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بسافيرو في المملكة العربية السعودية والمتطلبات المعمول بها، بما في ذلك نظام حماية البيانات الشخصية ولائحته التنفيذية.
عندما تعالج سافيرو البيانات الشخصية نيابةً عن أحد العملاء، تخضع المسؤوليات الخاصة بكل طرف بصفته جهة تحكم أو جهة معالجة أيضًا لاتفاقية معالجة البيانات المعمول بها، في حال وجودها.
الدفع والفواتير
تُحدَّد الرسوم ودورية الفوترة وضريبة القيمة المضافة المعمول بها ومواعيد الدفع في نموذج الطلب ذي الصلة، أو في اتفاقية العميل المعمول بها.
ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابةً، تُستحق الفواتير في تاريخ الاستحقاق المحدد فيها.
إذا اعترض العميل على جزء من الفاتورة لأسباب معقولة، فيجب عليه إخطار سافيرو بالاعتراض فورًا وتقديم التفاصيل الداعمة. وتظل أي مبالغ غير متنازع عليها مستحقة الدفع في تاريخ الاستحقاق المعمول به.
في حال تأخر سداد أي مبلغ غير متنازع عليه، يجوز لسافيرو تعليق الخدمات المتأثرة بعد تقديم إشعار معقول، وذلك إلى حين استلام المبلغ. ولا يُعفي التعليق العميل من التزامه بدفع المبالغ المستحقة فعليًا بموجب الاتفاقية.
يتحمل العملاء مسؤولية الضرائب وضريبة القيمة المضافة المعمول بها، باستثناء الضرائب المفروضة على دخل سافيرو نفسها.
الملكية الفكرية
تحتفظ سافيرو والجهات المرخِّصة لها بجميع الحقوق والملكية والمصالح في المنصة والبرمجيات وتصميمات الأجهزة والوثائق والعلامات التجارية والتقنيات ذات الصلة.
يحتفظ العملاء بحقوقهم في بياناتهم التشغيلية الخاصة. ولا تنتقل أي حقوق ملكية إلا وفقًا لما هو منصوص عليه صراحةً في الاتفاقية المعمول بها.
ترخيص بيانات العميل
يمنح العميل سافيرو الحقوق المحدودة اللازمة لاستضافة بيانات العميل ومعالجتها ونقلها واستخدامها بأي شكل آخر بغرض تقديم الخدمات المتعاقد عليها وتأمينها وصيانتها ودعمها وتحسينها، وذلك وفقًا للاتفاقية المعمول بها، وتعليمات المعالجة الموثقة، وأي اتفاقية معالجة بيانات معمول بها، والأنظمة المعمول بها.
السرية
يجب على كل طرف حماية المعلومات التجارية والتقنية والتسويقية غير العامة الخاصة بالطرف الآخر باتخاذ قدر معقول من العناية، ولا يجوز له استخدام تلك المعلومات إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمات أو تلقيها، ما لم يكن الإفصاح عنها مطلوبًا بموجب الأنظمة المعمول بها.
الملاحظات والمقترحات
عندما يقدم العميل اقتراحات أو أفكارًا أو ملاحظات تتعلق بمنتجات سافيرو أو خدماتها، يجوز لسافيرو استخدام تلك الملاحظات دون قيود أو مقابل مادي، شريطة ألا يترتب على ذلك نقل ملكية المعلومات السرية للعميل أو بياناته الشخصية.
المسؤولية
إلى أقصى حد تسمح به الأنظمة المعمول بها، لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لسافيرو الناشئة عن الخدمات أو المتعلقة بها الرسومَ التي دفعها العميل أو المستحقة عليه مقابل الخدمات المتأثرة خلال الاثني عشر (١٢) شهرًا السابقة مباشرةً للحدث الذي نشأت عنه المطالبة.
إلى أقصى حد تسمح به الأنظمة المعمول بها، لن يكون أي من الطرفين مسؤولًا عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو الوفورات المتوقعة أو الفرص التجارية.
ليس في هذه الشروط ما يستبعد أو يقيّد أي مسؤولية أو حق أو تعويض، في الحدود التي لا يجوز فيها نظامًا استبعادها أو تقييدها بموجب الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
القوة القاهرة
لن يكون أي من الطرفين مسؤولًا عن التأخير أو الإخفاق في أداء الالتزامات الناتج عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك الأعطال الكبرى في الاتصالات، والكوارث الطبيعية، والإجراءات الحكومية، والحروب، والاضطرابات المدنية، والأعطال واسعة النطاق في البنية التحتية.
ولا يُعفي ذلك من التزامات الدفع مقابل الخدمات التي سبق تقديمها.
المدة والإنهاء
تستمر الاشتراكات طوال المدة المحددة في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل المعمول بها.
تخضع ترتيبات التجديد للاتفاقية المعمول بها المبرمة بين العميل وسافيرو.
يجوز لأي من الطرفين إنهاء الاتفاقية إذا ارتكب الطرف الآخر إخلالًا جوهريًا ولم يعالجه خلال ثلاثين (٣٠) يومًا من تاريخ استلام إشعار كتابي بذلك، ما لم تنص الاتفاقية المعمول بها على مدة مختلفة أو حق إنهاء مختلف.
قد تنطبق حقوق إنهاء أخرى على النحو المنصوص عليه في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل ذات الصلة.
التنازل
لا يجوز للعميل التنازل عن الاتفاقية أو نقلها دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من سافيرو، إلا إذا اقتضى النظام خلاف ذلك.
يجوز لسافيرو التنازل عن الاتفاقية لأي شركة تابعة، أو في سياق عملية اندماج أو إعادة تنظيم أو استحواذ أو بيع لكامل الأعمال أو الأصول ذات الصلة أو لجزء جوهري منها.
الإشعارات
يجوز تقديم الإشعارات الرسمية بموجب الاتفاقية باستخدام بيانات التواصل المحددة في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل ذات الصلة.
يجوز تسليم الإشعارات إلكترونيًا متى كان ذلك مسموحًا به بموجب الأنظمة المعمول بها والاتفاقية.
النظام الواجب التطبيق
يُحدَّد النظام الواجب التطبيق والاختصاص القضائي المعمول بهما على خدمات العميل في نموذج الطلب أو اتفاقية العميل ذات الصلة.
في حال تطبيق أنظمة المملكة العربية السعودية، تظل الخدمات واستخدام المنصة خاضعة للأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
ليس في هذه الشروط ما يُقصد به استبعاد أو تقييد أي التزام أو حق أو تعويض لا يجوز نظامًا استبعاده أو تقييده بموجب الأنظمة المعمول بها.
استقلالية الأحكام
إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول.
يُفسَّر الحكم المتأثر أو يُعدَّل فقط في أدنى الحدود اللازمة لجعله صحيحًا وقابلًا للتنفيذ، متى سمحت الأنظمة المعمول بها بذلك.
عدم التنازل
لا يُعد تأخر أي من الطرفين أو إخفاقه في إنفاذ حق بموجب هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق، ولا يحول دون إنفاذه مستقبلًا.
كامل الاتفاق
يشكّل نموذج الطلب المعمول به، واتفاقية العميل، وشروط استخدام المنصة هذه، وسياسة الخصوصية، وأي اتفاقية معالجة بيانات معمول بها، كاملَ الاتفاق بين الطرفين فيما يتعلق بالخدمات، وتحل محل أي مناقشات أو إقرارات سابقة تتعلق بالموضوع نفسه، إلا في حالات الاحتيال أو إذا نصت الأنظمة المعمول بها على خلاف ذلك.
القبول الإلكتروني
يتفق الطرفان على أن القبول الإلكتروني، بما في ذلك النقر لقبول الشروط والتوقيعات الإلكترونية والسجلات الإلكترونية الأخرى، يجوز أن يُعد دليلًا على الموافقة في الحدود التي تسمح بها الأنظمة المعمول بها.
استمرار سريان الأحكام
تظل الأحكام التي يُقصد بطبيعتها استمرار سريانها بعد الإنهاء أو انتهاء المدة سارية المفعول بعد انتهاء الاتفاقية، بما في ذلك التزامات الدفع، والسرية، والملكية الفكرية، وحدود المسؤولية، والتزامات إعادة البيانات أو حذفها، وأحكام تسوية المنازعات.
تسلسل أولوية الاتفاقيات
تمثل شروط استخدام المنصة هذه الشروط العامة التي تحكم استخدام خدمات سافيرو.
إذا أبرم العميل مع سافيرو نموذج طلب، أو اتفاقية خدمة، أو اتفاقية معالجة بيانات، أو أي اتفاقية أخرى متفاوض عليها، فإن تلك المستندات تسري وفقًا لترتيب الأولوية المحدد في الاتفاقية ذات الصلة.